Está um calor do inferno hoje.
Até uma tumba é mais fresca.
Vovó!
Você está perto da morte e ri dela!
Alfa, não fale assim com a minha mãe.
Estou falando com a minha mulher!
Frutas verdes podem cair da árvore.
Isso chama destino.
Você é atrevido. Dê dinheiro para os temperos.
Você está brincando. Não pode mais cozinhar.
É o cavalo do meu primo.
Eu gostaria de andar nele.
Cavalos vão ser o seu fim.
Filmes vão ser o seu fim.
Você está interessado, certo, Alfa?
Estou prestando atenção na aula.
Repita o que eu acabei de dizer.
"Mas cuidado, nem toda água é boa para beber."
Pegue seu caderno e livro.
Vê aquelas árvores?
Escreva 100 vezes: "Eu não vou mais desenhar na aula.”
Voltem aos seus lugares!
Desapareceu atrás de um arbustinho!
Cada arbusto tem seu mistério.
Amadou!
Por que você está tão triste de repente?
Meu pai acabou de receber
receitas no hospital.
Não se preocupe.
Vai ficar tudo bem.
Crianças encontram Pensei que fôssemos pegar.
Hoje não. Talvez amanhã.
- Ou então? - Não tente o destino!
Você vai chegar atrasado na escola.
Objetivamente, não podemos impedir Crina Branca de entrar na escola.
Nosso pedido de uma nova cerca foi ignorado.
Faz semanas que as crianças não vêm às aulas.
Precisamos decidir hoje.
Bem, mesmo que todos tentássemos,
não poderíamos impedir Crina Branca de entrar.
Bem então, o que faremos?
Itou!
- O que está acontecendo? - Eles estão loucos.
Quanto ao cavalo, não sabemos de nada.
ok?
O que há?
Já está assustado?
Está com medo?
Podíamos contar para eles sobre nossa câmera.
Nunca! É nosso segredo.
Bem, crianças...
Quem quer ir primeiro?
Alfa, por exemplo.
Não sabemos de nada.
Seja bonzinho...
Você sabe tanto quanto Amadou.
Certo, Amadou?
Abram suas bocas de crocodilo!
Fale!
Calma, Sr. Cidivi.
Ele vai falar.
Ele está pondo as idéias em ordem.
Alfa e Amadou, sem escola,
vocês nunca serão grandes homens.
Você está pegando muito leve.
Crianças têm que ouvir os pais.
Se você tocar nele,
você vai ver sua mãe quando era jovem!
Não fale assim!
Por favor, não destrua.
É a causa desta confusão!
Por favor, pare!
O cavalo vai embora como veio.
Itou! Livre-se de tudo isso!
Alfa! Por que o lençol queimou?
Não faço idéia...
Talvez, juntos, achemos uma explicação.